Contrastive Pragmatics and Translation: Evaluation, epistemic modality and communicative styles in English and German

被引：0
|
作者：
Heltai, Pal
机构：
来源：
ACROSS LANGUAGES AND CULTURES | 2016年 / 17卷 / 02期
关键词：
D O I：
10.1556/084.2016.17.2.8
中图分类号：
H0 [语言学];
学科分类号：
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要：
引用
收藏
页码：289 / 295
页数：7
相关论文
共 11 条
  • [1] A contrastive analysis of epistemic modality in scientific English
    Carrio Pastor, Maria Luisa
    LFE-REVISTA DE LENGUAS PARA FINES ESPECIFICOS, 2012, 18 : 115 - 132
  • [2] Characterization of Business English Translation Styles Based on Semantic Contrastive Analysis
    Ji X.
    Applied Mathematics and Nonlinear Sciences, 2024, 9 (01)
  • [3] Person reference and gender in translation. A contrastive investigation of English and German
    Grbic, N
    PERSPECTIVES-STUDIES IN TRANSLATOLOGY, 1998, 6 (02): : 280 - 282
  • [4] Contrastive studies of cohesion and their impact on our knowledge of translation (English-German)
    Steiner, Erich
    TARGET-INTERNATIONAL JOURNAL OF TRANSLATION STUDIES, 2015, 27 (03) : 351 - 369
  • [5] On the use of translation corpora in contrastive linguistics A case study of impersonalization in English and German
    Gast, Volker
    LANGUAGES IN CONTRAST, 2015, 15 (01) : 4 - 33
  • [6] Swedish garna and German gern(e) and their English correspondences A contrastive study at the crossroads of modality and illocutionary force
    Aijmer, Karin
    Altenberg, Bengt
    LANGUAGES IN CONTRAST, 2013, 13 (02) : 238 - 259
  • [7] Translation of Ontological Concepts from English into German Using Commercial Translation Software and Expert Evaluation
    Noll, Richard
    Berger, Alexandra
    Facchinello, Carlo
    Guengoeze, Oya
    von Wagner, Michael
    Hoehl, Sebastian
    Neff, Michaela
    Storf, Holger
    Schaaf, Jannik
    MEDINFO 2023 - THE FUTURE IS ACCESSIBLE, 2024, 310 : 89 - 93
  • [8] Linguistic evaluation of German-English Machine Translation using a Test Suite
    Avramidis, Eleftherios
    Macketanz, Vivien
    Strohriegel, Ursula
    Uszkoreit, Hans
    FOURTH CONFERENCE ON MACHINE TRANSLATION (WMT 2019), 2019, : 445 - 454
  • [9] Unsupervised Quality Estimation Model for English to German Translation and Its Application in Extensive Supervised Evaluation
    Han, Aaron L. -F.
    Wong, Derek F.
    Chao, Lidia S.
    He, Liangye
    Lu, Yi
    SCIENTIFIC WORLD JOURNAL, 2014,
  • [10] The literary Text and I-Factors in the Translation. Based on the selected Works by Zbigniew Herbert in German and English. A contrastive trilingual Analysis
    Brumme, Jenny
    TARGET-INTERNATIONAL JOURNAL OF TRANSLATION STUDIES, 2018, 30 (03) : 468 - 472
12