Gadamer's hermeneutics means an entrance into comprehension, understanding and understanding each other. An important part of one's reflection is also an issue of misunderstanding and its sources. Such sources include the basic barriers to communication - cultural differences, a different view of the world, educational or professional differences, language communication differences caused by technologies..... The virtual presentation will especially deal with the typology of barriers and possibilities of their breaking in university educational process with the exploitation of virtual study environment in comparison with the face-to-face teaching. Moreover, a partial empiric survey will be used to provide practical outcomes of the above mentioned issues.