Can the NICE guides "travel"? Reflections on its applicability in the Community of Valencia in Spain

被引：0

作者：

Paredes-Carbonell, Joan J. ^{[1
,2
,3
]}

Morgan, Antony ^{[4
]}

机构：

[1] Conselleria Sanitat Univ & Salut Publ Generalitat, Direcc Gen Salud Publ, Valencia, Spain

[2] Univ Valencia, Dept Enfermeria, Valencia, Spain

[3] Fdn Fomento Invest Sanitaria & Biomed Comunidad V, Area Desigualdades, Valencia, Spain

[4] Glasgow Caledonian Univ, London, England

来源：

GLOBAL HEALTH PROMOTION | 2019年 / 26卷 / 01期

关键词：

adaptacion; evaluacion; guias; promocion de la salud; politica; salud publica; transferencia de conocimientos; NATIONAL INSTITUTE; PUBLIC-HEALTH; EXPERIENCE;

D O I：

10.1177/1757975917691936

中图分类号：

R1 [预防医学、卫生学];

学科分类号：

1004 ; 120402 ;

摘要：

El articulo pretende reflexionar sobre las oportunidades que supone la adaptacion de las Guias de Salud Publica del National Institute for Health and Care Excellence (NICE) al contexto de la Comunitat Valenciana en Espana. Los principales elementos para el exito de esta adaptacion serian: disponer de apoyo directivo; activar un proceso (partiendo de la metodologia de NICE) mediante la creacion de comites con actores claves dado el tema que se aborda; complementar la revision de la evidencia con publicaciones y practicas del entorno espanol; tener en cuenta las diferencias sociales y sanitarias entre Inglaterra y la Comunitat Valenciana; identificar responsables y escenarios para aplicar las recomendaciones, y evaluar su impacto. Se proponen unas etapas y requisitos para que una guia NICE de salud publica pueda viajar fuera de Inglaterra. Estas reflexiones pueden ser de utilidad para la adaptacion y desarrollo de las guias NICE en otras regiones o paises.

引用

页码：128 / 132

页数：5