Persistent organic pollutants (POPs) are known to show endocrine disrupting (ED) activity, including interactions with hormone receptors. The aim of this work was to develop a bioassay applicable for evaluation of ED potency of highly lipophilic metabolites of POPs. To that end, a yeast-based bio-assay protocol was used. Estrogenic / androgenic activity of some native brominated biphenyl ethers (BDEs) / chlorinated biphenyls (CBs), and their hydroxylated / methoxylated metabolites was assessed. Since data (including potency compared to reference native hormones) obtained using different protocols vary, the possibility that yeast transforms POPs into some more potent compounds was first checked; it seems that no such transformation is important from the test applicability standpoint. The developed method was sensitive with EC50 values 6.5*10(-11) M and 4.5*10(-9) M calculated for E2 and DHT, respectively. Both CBs and BDEs show weak estrogenic activity negatively correlated with the degree of their halogenation, but their metabolites are significantly more potent xenohormones. 4-OH-2,2,4,6-TeCB was the most potent estrogen receptor (ER) agonist among all tested compounds; its activity was only 1,000times lower than that of native E2.