Collaborative Language Learning Through Computer-Assisted Translation on a Wiki-Based Platform: Operations and Management

被引:0
|
作者
Baraniello, Vincenzo [1 ]
Laura, Luigi [2 ]
Naldi, Maurizio [3 ]
机构
[1] Univ Roma Tor Vergata, Dept Philosophy Literature Art, Via Columbia 1, I-00133 Rome, Italy
[2] Univ Roma La Sapienza, Dept Comp Control & Management Engn Antonio Ruber, Via Ariosto 25, I-00185 Rome, Italy
[3] Univ Roma Tor Vergata, Dept Comp Sci & Civil Engn, I-00133 Rome, Italy
关键词
Computer-assisted translation; Wiki; Language learning; Collaborative learning;
D O I
10.1007/978-3-319-98872-6_11
中图分类号
TP18 [人工智能理论];
学科分类号
081104 ; 0812 ; 0835 ; 1405 ;
摘要
An ongoing project is described that aims at developing a computer-assisted translation tool in collaborative language learning, using a wiki approach. The technology stack makes extensive use of Mediawiki and relies on a Ubuntu-powered machine. The GUI closely resembles the familiar Wikipedia environment. Its integration in the syllabus of a university English language course is illustrated. The use of online surveys as a support tool is also described.
引用
收藏
页码:88 / 96
页数:9
相关论文
共 50 条
  • [1] A Wiki-Based Approach to Computer-Assisted Translation for Collaborative Language Learning
    Baraniello, Vincenzo
    Degano, Chiara
    Laura, Luigi
    Zahonero, Maria Lozano
    Naldi, Maurizio
    Petroni, Sandra
    [J]. STATE-OF-THE-ART AND FUTURE DIRECTIONS OF SMART LEARNING, 2016, : 369 - 379
  • [2] Construction of Wiki-based Collaborative Learning model
    Zhang Liqin
    Wan Chunhui
    Wu Ning
    [J]. 10TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON COMPUTER SCIENCE & EDUCATION (ICCSE 2015), 2015, : 951 - 954
  • [3] Study on the Construction of Wiki-based Collaborative Learning Platform in Sports Marketing Curriculum
    Gao, Wei
    Chen, Li-quan
    Song, Yan
    [J]. PROCEEDINGS OF THE 2010 CONFERENCE ON COMPUTER SCIENCE IN SPORTS, 2010, : 277 - 281
  • [4] Collaborative tasks in Wiki-based environment in EFL learning
    Zou, Bin
    Wang, Dongshuo
    Xing, Minjie
    [J]. COMPUTER ASSISTED LANGUAGE LEARNING, 2016, 29 (05) : 1001 - 1018
  • [5] A wiki-based framework for collaborative learning design in teacher education
    Eleni Zalavra
    Kyparisia Papanikolaou
    [J]. Education and Information Technologies, 2022, 27 : 6407 - 6435
  • [6] A Collaborative Wiki-based Tool for Semantic Management of Medical Interventions
    Kontotasiou, Dionysia
    Zarpalas, Dimitrios
    Bratsas, Charalabos
    Bamidis, Panagiotis D.
    [J]. IEEE 12TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON BIOINFORMATICS & BIOENGINEERING, 2012, : 7 - 12
  • [7] A wiki-based framework for collaborative learning design in teacher education
    Zalavra, Eleni
    Papanikolaou, Kyparisia
    [J]. EDUCATION AND INFORMATION TECHNOLOGIES, 2022, 27 (05) : 6407 - 6435
  • [8] The nature of collaboration and perceived learning in wiki-based collaborative writing
    Lai, Chun
    Lei, Chunlin
    Liu, Yang
    [J]. AUSTRALASIAN JOURNAL OF EDUCATIONAL TECHNOLOGY, 2016, 32 (03) : 80 - 95
  • [9] Wiki-based collaborative learning in higher education: a pedagogical evaluation
    Hadjerrouit, Said
    [J]. INTERNATIONAL JOURNAL OF INNOVATION AND LEARNING, 2012, 12 (01) : 6 - 26
  • [10] Visualization semantics, computer-assisted language learning and machine translation
    Marshall, R
    [J]. COGNITIVE ASPECTS OF LANGUAGE, 1996, 360 : 167 - 173