A one-relator surface group is the quotient of the fundamental group of an orientable surface by the normal closure of a single element. Inspired by a question from Gonzalez Acuna and by a paper of Hempel, we extend a number of the classical theorems of one-relator group theory to one-relator surface groups.