The evolutionary divergence of island populations, and in particular the tempo and relative importance of neutral and selective factors, is of central interest to the study of speciation. The rate of phenotypic evolution upon island colonization can vary greatly among taxa, and cases of convergent evolution can further confound the inference of correct evolutionary histories. Given the potential lability of phenotypic characters, molecular dating of insular lineages analyzed in a phylogenetic framework provides a critical tool to test hypotheses of phenotypic divergence since colonization. The Guadalupe junco is the only insular form of the polymorphic dark-eyed junco (Junco hyemalis), and shares eye and plumage color with continental morphs, yet presents an enlarged bill and reduced body size. Here we use variation in mtDNA sequence, morphological traits and song variables to test whether the Guadalupe junco evolved rapidly following a recent colonization by a mainland form of the dark-eyed junco, or instead represents a well-differentiated "cryptic" lineage adapted to the insular environment through long-term isolation, with plumage coloration a result of evolutionary convergence. We found high mtDNA divergence of the island lineage with respect to both continental J. hyemalis and J. phaeonotus, representing a history of isolation of about 600,000 years. The island lineage was also significantly differentiated in morphological and male song variables. Moreover, and contrary to predictions regarding diversity loss on small oceanic islands, we document relatively high levels of both haplotypic and song-unit diversity on Guadalupe Island despite long-term isolation in a very small geographic area. In contrast to prevailing taxonomy, the Guadalupe junco is an old, well-differentiated evolutionary lineage, whose similarity to mainland juncos in plumage and eye color is due to evolutionary convergence. Our findings confirm the role of remote islands in driving divergence and speciation, but also their potential role as repositories of ancestral diversity.
