Provisional Measures in the Settlement of Investment Disputes

En los procesos contenciosos internacionales, incluido el arbitraje, las medidas provisionales constituyen un medio al que cualquiera de las partes litigantes puede recurrir, en caso de urgencia, para preservar los derechos en disputa, o vinculados al proceso, asícomo para impedir cualquier conducta que pueda agravar, extender o tornar más difícil de resolver la controversia. Si bien los tratados o reglamentos analizados prevén la base jurídica que sustenta el poder de los árbitros para el dictado de las medidas provisionales, los presupuestos para su concesión han sido desarrollados principalmente por la jurisprudencia internacional. En este artículo se constata que las características de las medidas provisionales, asícomo los requisitos que suelen verificar los tribunales internacionales, también resultan aplicables en el arbitraje internacional entre inversores extranjeros y Estados. No obstante, se señalan algunas cuestiones vinculadas a las medidas provisionales que suelen ser particularmente objeto de debate en el arbitraje de inversión. © The Author 2016. Published by Oxford University Press on behalf of ICSID. All rights reserved.