[1] Univ Laval, Fac Med, Div Crit Care Med, Dept Anesthesiol, Quebec City, PQ G1V 0A6, Canada
[2] Univ Laval, Ctr Rech FRQ S, Ctr Hosp Univ Quebec CHA, Hop Enfant Jesus,CHA Res Ctr, Quebec City, PQ G1J 1Z4, Canada
[3] Univ Laval, Fac Med, Dept Med, Quebec City, PQ G1V 0A6, Canada
[4] Univ Manitoba, Dept Internal Med, Sect Crit Care Med, Fac Med,Hlth Sci Ctr, Winnipeg, MB R3T 2N2, Canada
[5] Univ Manitoba, Dept Internal Med, Sect Haematol, Fac Med,Hlth Sci Ctr, Winnipeg, MB R3T 2N2, Canada
[6] Univ Manitoba, Dept Internal Med, Sect Med Oncol, Fac Med,Hlth Sci Ctr, Winnipeg, MB R3T 2N2, Canada
[7] Univ Laval, Fac Med, Dept Social & Prevent Med, Quebec City, PQ G1V 0A6, Canada
[8] Univ Ottawa, Fac Med, Div Crit Care, Dept Med, Ottawa, ON K1H 8L6, Canada
[9] Ottawa Hosp Res Inst, Clin Epidemiol Unit, Ottawa, ON K1H 8L6, Canada
[10] Univ Toronto, Fac Med, Dept Anaesthesia, Toronto, ON M5B 1W8, Canada
[11] Univ Toronto, Fac Med, Dept Crit Care Med, Toronto, ON M5B 1W8, Canada
[12] Univ Montreal, Fac Med, Dept Pediat, Montreal, PQ H3T 1C5, Canada