The Bilingual Code-Switching Profile (BCSP)

被引:6
|
作者
Olson, Daniel J. [1 ]
机构
[1] Purdue Univ, 640 Oval Dr, W Lafayette, IN 47907 USA
关键词
code-switching; bilingualism; bilingual experience; self-assessment; questionnaire development; VOICE-ONSET TIME; PHONOLOGICAL CONTRAST; CROSS-LANGUAGE; SPEAKING RATE; VOWEL HEIGHT; ENGLISH; FRENCH; PERCEPTION; GENDER; STOPS;
D O I
10.1075/lab.21039.ols
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
Significant variation exists in bilinguals' experiences with code-switching, from dense code-switching in multiple interactional contexts to minimal switching. Although recent research has demonstrated that a bilingual's experience with code-switching is a crucial factor for determining both linguistic and cognitive behaviors, there currently is no commonly accepted method of measuring of a bilingual's code-switching practices. Responding to this need, this paper presents a new tool to assess a bilingual's experience and engagement with code-switching - the Bilingual Code-Switching Profile (BCSP) - and assesses its validity and reliability. The BCSP incorporates a multifaceted conceptualization of code-switching experience, drawing on previous research in bilingual proficiency, and addresses a bilingual's code-switching history, use, proficiency, and attitudes. To assess the validity and reliability of the BCSP, Spanish-English bilinguals (N = 454) from a wide range of ages, ethnic backgrounds, national origins, and language dominance profiles completed the questionnaire. Results of an exploratory factor analysis and intraclass correlation on test-retest data (N = 248) demonstrate that the BCSP is a valid and reliable method of assessing a bilingual's code-switching profile. The BCSP can be easily and practically incorporated into future research on bilinguals to provide a systematic measure of an individual's code-switching profile.
引用
收藏
页码:400 / 433
页数:34
相关论文
共 50 条
  • [1] The Bilingual Code-Switching Profile (BCSP)
    Olson, Daniel J.
    [J]. LINGUISTIC APPROACHES TO BILINGUALISM, 2022,
  • [2] Code-switching in bilingual children
    Satterfield, Teresa
    [J]. LANGUAGE, 2009, 85 (03) : 697 - 700
  • [3] The role of code-switching in bilingual creativity
    Kharkhurin, Anatoliy V.
    Wei, Li
    [J]. INTERNATIONAL JOURNAL OF BILINGUAL EDUCATION AND BILINGUALISM, 2015, 18 (02) : 153 - 169
  • [4] BILINGUAL CODE-SWITCHING AND SYNTACTIC THEORY
    WOOLFORD, E
    [J]. LINGUISTIC INQUIRY, 1983, 14 (03) : 520 - 536
  • [5] CODE-SWITCHING IN THE BILINGUAL CHICANO NARRATIVE
    KOIKE, DA
    [J]. HISPANIA-A JOURNAL DEVOTED TO THE TEACHING OF SPANISH AND PORTUGUESE, 1987, 70 (01): : 148 - 154
  • [6] BILINGUAL STRATEGIES - SOCIAL FUNCTIONS OF CODE-SWITCHING
    SCOTTON, CM
    URY, W
    [J]. LINGUISTICS, 1977, (193) : 5 - 20
  • [7] Bilingual constructions Reassessing the typology of code-switching
    Demircay, Derya
    Backus, Ad
    [J]. DUTCH JOURNAL OF APPLIED LINGUISTICS, 2014, 3 (01) : 30 - 44
  • [8] Bilingual Language Dominance and Code-switching Patterns
    Olson, Daniel J.
    [J]. HERITAGE LANGUAGE JOURNAL, 2024, 21 (01): : 28 - 29
  • [9] Perseverative phonetic effects in bilingual code-switching
    Toribio, Almeida Jacqueline
    Bullock, Barbara E.
    Botero, Christopher G.
    Davis, Krlstopher Allen
    [J]. THEORETICAL AND EXPERIMENTAL APPROACHES TO ROMANCE LINGUISTICS, 2005, 272 : 291 - 306
  • [10] Code-switching in parents' everyday speech to bilingual infants
    Kremin, Lena, V
    Alves, Julia
    Orena, Adriel John
    Polka, Linda
    Byers-Heinlein, Krista
    [J]. JOURNAL OF CHILD LANGUAGE, 2022, 49 (04) : 714 - 740