Jesuit Mission Products and Object Biography: The St. Inigoes Manor Weaver's House, St. Mary's County, Maryland

Christian missionary groups in the Americas chose to reduce expenses by manufacturing mission products at their properties. Object-biography approaches offer a means of tracing mission-product mobility by reconstructing life histories. Archaeological investigation of a weaver's house at the Jesuit St. Inigoes Manor in southern Maryland reveals a mission-product manufacturing site. An object-biography framework offers a means of understanding human-object relations at mission properties through the distinction between powerful "inscribed objects" vs. the everyday "lived objects" that predominate at this weaver's house. An object itinerary of clothing portrays this site as one node among multiple points along the life histories of mission products. Finally, a critical approach to biographical writing would reassert the role of the enslaved and free women who transformed raw materials into cloth and clothing at Jesuit missions. Los grupos misioneros cristianos en las Americas optaron por reducir gastos al fabricar productos para las misiones en sus propiedades. Los enfoques de biografia de objetos ofrecen un medio para rastrear la movilidad de las misiones y sus productos mediante la reconstruccion de historias de vida. La investigacion arqueologica de la casa de un tejedor en la mision jesuita St. Inigoes Manor en el sur de Maryland revela un sitio de fabricacion de productos de la mision. Un marco de biografia de objeto ofrece un medio para comprender las relaciones humano-objeto en las propiedades de la mision a traves de la distincion entre los "objetos inscritos" poderosos y los "objetos vividos" cotidianos que predominan en la casa de este tejedor. Un itinerario de objetos de ropa retrata este sitio como un nodo entre multiples puntos a lo largo de las historias de vida de los productos de la mision. Finalmente, una aproximacion critica a la escritura biografica reafirmaria el papel de las mujeres esclavizadas y libres que transformaban las materias primas en telas y vestidos en las misiones jesuitas. Les groupes de missionnaires chretiens dans les Ameriques choisirent de reduire leurs depenses par la fabrication des produits de la mission sur leurs domaines. Les approches biographiques d'objets offrent un moyen de retracer la mobilite des produits d'une mission par la reconstruction d'histoires de vies. L'enquete archeologique de la demeure d'un tisserand au Manoir Jesuite St. Inigoes dans le sud du Maryland revele un site de fabrication de produits pour une mission. Un cadre biographique d'objet donne un moyen de comprendre les relations entre l'humain et l'objet dans les habitations de la mission par le biais de la distinction entre les & DLANGBRAC; objets inscrits & drangbrac; puissants et les & DLANGBRAC; objets vecus & drangbrac; du quotidien qui etaient predominants dans la demeure de ce tisserand. L'itineraire d'un objet en etoffe depeint ce site comme une intersection entre des points multiples aux cotes des histoires de la vie des produits de la mission. Enfin, une approche critique de l'ecriture biographique reaffirmerait le role des femmes esclaves et libres qui transformerent les matieres premieres en etoffe et vetements dans les missions jesuites.