Cultural Adaptation, Validation and Evaluation of the Psychometric Properties of an Obstetric Violence Scale in the Spanish Context

被引:2
|
作者
Gonzalez-de la Torre, Hector [1 ,2 ]
Gonzalez-Artero, Paula Nikola [3 ]
de Leon-Ortega, Daniel Munoz [3 ]
Lancha-de la Cruz, Maria Reyes [4 ]
Verdu-Soriano, Jose [5 ]
机构
[1] Univ Las Palmas Gran Canaria, Dept Nursing, Edificio Ciencias Salud,C Blas Cabrera Felipe S-N, Las Palmas Gran Canaria 35016, Spain
[2] Avda Maritima S-N, Las Palmas Gran Canaria 35016, Spain
[3] Insular Maternal & Child Univ Hosp Complex Gran Ca, Canary Hlth Serv, Avda Maritima Sur S-N, Las Palmas Gran Canaria 35016, Spain
[4] Gen Hosp Fuerteventura Virgen de la Pena Canary Hl, Delivery Room Serv, Carretera Aeropuerto,Km 1, Puerto Del Rosario 35600, Spain
[5] Univ Alicante UA, Fac Hlth Sci, Dept Community Nursing Prevent Med Publ Hlth & His, Alicante 03690, Spain
关键词
obstetric labor; obstetric violence; surveys and questionnaires; validation studies as topic; ITEM FACTOR-ANALYSIS; ABUSE; DISRESPECT; STUDENTS; LABOR;
D O I
10.3390/nursrep13040115
中图分类号
R47 [护理学];
学科分类号
1011 ;
摘要
Obstetric violence refers to dehumanized or derogative treatment of women in their pregnancy, childbirth or postpartum periods and may be manifested in different ways. Currently, there is no tool validated in Spain to measure women's perception of obstetric violence. The objective of this study was to carry out the cultural adaptation and validation of an existing 14-item obstetric violence scale in the Spanish context and to evaluate its psychometric properties. The research was conducted in two phases: first, a methodological study designed to evaluate content validity, through assessments by eight experts (calculating the Aiken V coefficient) and face validity in a sample of 20 women; second, a cross-sectional study to evaluate construct validity (through confirmatory factor analysis and Rasch analysis), divergent validity against a scale of birth satisfaction, known-groups validity and, finally, reliability. In Phase 1, Aiken V values higher than 0.71 were obtained for all items. Phase 2 was conducted on a sample of 256 women and the fit values for the unidimensional model were RMSEA: 0.070 (95% CI: 0.059-0.105) and GFI: 0.982 (95% CI: 0.823-0.990). The Rasch analysis indicated poor performance of item 2, which was removed. The Omega and Cronbach's Alpha coefficients were 0.863 and 0.860, respectively. A final 13-item version of the Obstetric Violence Scale was produced, with a total score ranging from 0 (no obstetric violence perception) to 52 (maximum obstetric violence perception). The Obstetric Violence Scale is a reliable and useful tool to measure women's perception of obstetric violence. This study was not registered.
引用
收藏
页码:1368 / 1387
页数:20
相关论文
共 50 条
  • [1] Cultural adaptation, validation and evaluation of the psychometric properties of Childbirth Experience Questionnaire version 2.0 in the Spanish context
    Elisabet Machín-Martín
    Héctor González-de la Torre
    Haridian Bordón-Reyes
    Julia Jeppesen-Gutiérrez
    Alicia Martín-Martínez
    BMC Pregnancy and Childbirth, 24
  • [2] Cultural adaptation, validation and evaluation of the psychometric properties of Childbirth Experience Questionnaire version 2.0 in the Spanish context
    Machin-Martin, Elisabet
    Gonzalez-de la Torre, Hector
    Bordon-Reyes, Haridian
    Jeppesen-Gutierrez, Julia
    Martin-Martinez, Alicia
    BMC PREGNANCY AND CHILDBIRTH, 2024, 24 (01)
  • [3] Further validation and psychometric properties of the Spanish adaptation of the Genetic Counseling Outcome Scale
    Lleuger-Pujol, Roser
    Castello, Eduardo Ortega
    Franco, Lorenzo Fernandez
    Vallejo, Manuel Eliecer Espinel
    Cabello, Patricia Munoz
    Simarro, Fernando Santos
    McAllister, Marion
    Garcia-Minaur, Sixto
    JOURNAL OF GENETIC COUNSELING, 2022, 31 (01) : 71 - 81
  • [4] Cultural Adaptation and Validation of the painDETECT Scale Into Spanish
    De Andres, Jose
    Perez-Cajaraville, Juan
    Dolores Lopez-Alarcon, Maria
    Manuel Lopez-Millan, Jose
    Margarit, Cesar
    Dolores Rodrigo-Royo, Maria
    Luisa Franco-Gay, Maria
    Abejon, David
    Angel Ruiz, Miguel
    Lopez-Gomez, Vanessa
    Perez, Maria
    CLINICAL JOURNAL OF PAIN, 2012, 28 (03): : 243 - 253
  • [5] Assessing cultural adaptation: Psychometric properties of the Cultural Adaptation Pain Scale
    Sandhu, DS
    Portes, PR
    McPhee, SA
    JOURNAL OF MULTICULTURAL COUNSELING AND DEVELOPMENT, 1996, 24 (01) : 15 - 25
  • [6] Psychometric properties of the Spanish validation of the Insight Scale
    Camprubi, N.
    Almela, A.
    Garre-Olmo, J.
    ACTAS ESPANOLAS DE PSIQUIATRIA, 2008, 36 (06): : 323 - 330
  • [7] The Lysholm score: Cross cultural validation and evaluation of psychometric properties of the Spanish version
    Arroyo-Morales, Manuel
    Martin-Alguacil, Jose
    Lozano-Lozano, Mario
    Cuesta-Vargas, Antonio, I
    Fernandez-Fernandez, Andres J.
    Gonzalez, Jose A.
    Tegner, Yelverton
    Cantarero-Villanueva, Irene
    PLOS ONE, 2019, 14 (08):
  • [8] Translation, Cultural Adaptation, and Analysis of the Psychometric Properties of the Death Transcendence Scale for the Brazilian Context
    Mesquita Garcia, Ana Claudia
    Ribeiro Domingues, Bruna Rabelo
    Maia, Lucas Oliveira
    Hood, Ralph W.
    Meireles, Everson
    OMEGA-JOURNAL OF DEATH AND DYING, 2023,
  • [9] Psychometric properties of the Spanish adaptation of the General Phubbing Scale
    Ruiz, Manuel J.
    Herruzo, Carlos
    Alcaniz-Colomer, Joaquin
    REVISTA LATINOAMERICANA DE PSICOLOGIA, 2024, 56 : 64 - 71
  • [10] Psychometric evaluation and cultural adaptation of the Spanish version of the "Scale for End-of Life Caregiving Appraisal"
    Manuel Hernandez-Padilla, Jose
    Correa-Casado, Matias
    Granero-Molina, Jose
    Elena Cortes-Rodriguez, Alda
    Maria Matarin-Jimenez, Tamara
    Fernandez-Sola, Cayetano
    PALLIATIVE & SUPPORTIVE CARE, 2019, 17 (03) : 314 - 321