Mending the divide: intellectuals and intelligentsia in Ukrainian scholarly discourse

The manifestation of Russian imperial ambitions in February 2022 caught many around the world by surprise, but Ukrainian scholarly attempts at decolonization had been ongoing for years prior to the invasion. Intellectuals have strived to re-imagine Ukrainian identity beyond the conceptualization of the country in imperial discourse as 'little Russia'. This paper examines how the phenomenon of the intelligentsia has been re-interpreted, by performing a critical discourse analysis of Ukrainian scholarly discourse on the dichotomy between 'intellectuals' and 'intelligentsia', a dichotomy previously used by the Soviet Union to juxtapose Western and Soviet academics. The study focuses on scholarship that has been underrepresented in the global science system because its research outputs have been communicated in Ukrainian rather than English. The analysis demonstrates how the scholarly discourse reclaims the agency of Ukrainian intellectuals and challenges the Soviet collectivist understanding of the term 'intelligentsia'. Ukrainian academics approach the reassessment of colonial legacies critically. They reject the intellectuals-intelligentsia dichotomy by reconciling the two terms to accommodate the identity of Ukrainian scholars who are able to shape their individual purpose through their restored academic freedom and individual agency.