Writing Trajectories of Grammatical Complexity at the University: Comparing L1 and L2 English Writers in BAWE

被引:3
|
作者
Staples, Shelley [1 ]
Gray, Bethany [2 ]
Biber, Douglas [3 ]
Egbert, Jesse [3 ]
机构
[1] Univ Arizona, Dept English, Tucson, AZ 85721 USA
[2] Iowa State Univ, Dept English, Ames, IA USA
[3] No Arizona Univ, Dept English, Flagstaff, AZ USA
关键词
NOUN PHRASE COMPLEXITY; SYNTACTIC COMPLEXITY; ARGUMENTATIVE ESSAYS; LEVEL; PROFICIENCY; FEATURES; QUALITY;
D O I
10.1093/applin/amac047
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
Grammatical complexity has been established as a key indicator of language and writing development (; ; ). The present study uses the Register-Functional approach to complexity () to compare the development of L1 English and L2 English writers across year of study and discipline in the British Academic Written English corpus. It also introduces a novel method of examining developmental trajectories that uses both inferential statistics and descriptive measures to account not only for relationships between the year of study and use of linguistic features, but also for the shape of the trajectories and frequencies of occurrence over time. Statistical analyses reveal significant relationships for most of the complexity features. Means and confidence intervals indicate overall similarities in trends from early undergraduate to graduate-level writing across L1/L2 English writers, but also key differences in the developmental trajectories, including greater use of phrasal complexity features and less use of clausal features by L2 English writers in early levels, as well as distinct use of complexity features across certain disciplines.
引用
收藏
页码:46 / 71
页数:26
相关论文
共 50 条
  • [1] The effects of L1 and L2 writers' varying politeness modification in English emails on L1 and L2 readers
    Hendriks, Berna
    van Meurs, Frank
    Kakisina, Bob
    [J]. JOURNAL OF PRAGMATICS, 2023, 204 : 33 - 49
  • [2] Pursuing the complexity of the relationship between L1 and L2 writing
    Hirose, Keiko
    [J]. JOURNAL OF SECOND LANGUAGE WRITING, 2006, 15 (02) : 142 - 146
  • [3] The use of paraphrase in summary writing: A comparison of L1 and L2 writers
    Keck, Casey
    [J]. JOURNAL OF SECOND LANGUAGE WRITING, 2006, 15 (04) : 261 - 278
  • [4] Particle Placement in English L1 and L2 Academic Writing
    Dubois, Tanguy
    [J]. INTERNATIONAL JOURNAL OF LEARNER CORPUS RESEARCH, 2022, 8 (02) : 289 - 295
  • [5] A corpus-based investigation on noun phrase complexity in L1 and L2 English writing
    Lan, Ge
    Zhang, Qiusi
    Lucas, Kyle
    Sun, Yachao
    Gao, Jie
    [J]. ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES, 2022, 67 : 4 - 17
  • [6] The Impact of Task Complexity on Cognitive Processes of L2 Writers and Writing Quality: The Case of Writing Expertise, L1, and Lexical retrieval
    Kasiri, Forough
    Fazilatfar, Ali Mohammad
    [J]. INTERNATIONAL CONFERENCE ON TEACHING AND LEARNING ENGLISH AS AN ADDITIONAL LANGUAGE, GLOBELT 2016, 2016, 232 : 561 - 568
  • [7] Comparing L1 and L2 Texts and Writers in First-Year Composition
    Eckstein, Grant
    Ferris, Dana
    [J]. TESOL QUARTERLY, 2018, 52 (01) : 137 - 162
  • [8] L2 WRITING AND L1 COMPOSITION IN ENGLISH: TOWTOWTOWARDS AN ALIGNMENT OF EFFORT
    Baker, Beverly Anne
    [J]. MCGILL JOURNAL OF EDUCATION, 2008, 43 (02): : 139 - 155
  • [9] Syntactic Complexity of Recurrent Multiword Sequences in the Writings of Published Authors and L1 and L2 English Apprentice Writers
    Shin, Yu Kyoung
    Choi, Huiseong
    Kim, Donghwan
    Ko, Seo-jeong
    Yoo, Hyemin
    Yoo, Hyungjoon
    Yoon, Junsu
    Yoo, Isaiah WonHo
    [J]. JOURNAL OF ASIA TEFL, 2019, 16 (02): : 516 - 530
  • [10] STRATEGIES FOR REDUCING L2 ENGLISH GRAMMAR ERRORS WITH L1 CHINESE WRITERS
    Runic, Jelena
    Runic, Marija
    [J]. JOURNAL OF TEACHING ENGLISH FOR SPECIFIC AND ACADEMIC PURPOSES, 2015, 3 (02): : 275 - 294