[1] Univ Trento, Pitaevskii BEC Ctr, CNR INO, I-38123 Trento, Italy
[2] Univ Trento, Dipartimento Fis, I-38123 Trento, Italy
[3] INFN, Trento Inst Fundamental Phys & Applicat, I-38123 Trento, Italy
[4] Heidelberg Univ, Inst Theoret Phys, Philosophenweg 16, D-69120 Heidelberg, Germany
[5] ENS PSL Res Univ, Sorbonne Univ, Lab Kastler Brossel, CNRS,Coll France, 4 Pl Jussieu, F-75005 Paris, France
[6] CNR NANOTEC, Inst Nanotechnol, Via Monteroni, I-73100 Lecce, Italy
[7] INFN, Sez Lecce, I-73100 Lecce, Italy
[8] MIT Harvard Ctr Ultracold Atoms, Cambridge, MA 02138 USA
[9] MIT, Dept Phys, Cambridge, MA 02139 USA