It is a comment on the English version of the Company Law of the People’s Republic of China under the guidance of professor Li’s principles of legal translation.It first gives the introduction to the Company Law of the People’s Republic of China,then presents the stylistic and linguistic features of legal English,finally and most importantly makes an attempt to judge the merits and defects in the English version of the Company Law of the People’s Republic of China so as to better the legal document translation in China.