文化差异与电视新闻翻译———以选送CNN World Report的新闻片汉译英为分析个案

被引：16

作者：

吴自选 ^{[1
]}

机构：

[1] 天津理工大学英语系天津市300191

来源：

关键词：

文化差异; 电视新闻; 汉译英;

D O I：

暂无

中图分类号：

H315.9 [翻译];

学科分类号：

050201 ;

摘要：

文化差异是电视新闻翻译中主要障碍之一。本文以选送CNNWorldReport的电视新闻片的翻译为分析个案 ,探讨了文化差异对电视新闻翻译的影响 ,提出了电视新闻翻译中跨越文化障碍的手段。

引用

页码：24 / 27

页数：4

共 5 条