TRANSLATION OF CHINESE AND ENGLISH IDIOMS

被引：0

作者：

LiuJinding

石桂生

机构：

来源：

汉江师范学院学报 | 1995年 / 03期

关键词：

杨宪益; 谋事在人; TRANSLATION OF CHINESE AND ENGLISH IDIOMS;

D O I：

暂无

中图分类号：

H319.3 [教学法];

学科分类号：

050201 ;

摘要：

IntroductionPart Ⅰ: The similarities and differences between Chinese and Englishi dioms1. Two similarities.2. Three differences.Part Ⅱ: Five methods used in idioms translation.1. Literal translation.2. Equivalent translation.3. Free translation.4. Combination of literal and free translation.5. Translation with annotation.Part Ⅲ: Essential opinions on idioms translation.Conclusion

引用

页码：86 / 98

页数：13