深度描写、新历史主义及深度翻译——文化人类学视阈中的翻译研究

被引：62

作者：

段峰 ^{[1
]}

机构：

[1] 四川大学外国语学院四川成都610064

来源：

关键词：

阐释人类学; 新历史主义; 深度描写; 深度翻译;

D O I：

10.16246/j.cnki.51-1674/c.2006.02.020

中图分类号：

H059 [翻译学];

学科分类号：

030303 ; 0501 ; 050102 ;

摘要：

深度翻译是翻译实践中的一种常用方法,其理论来源于文化人类学的深度描写理论和新历史主义有关历史语境的理论。研究它们之间的渊源关系,对丰富翻译研究的理论话语,开阔翻译研究的理论视野具有积极的意义。

引用

页码：90 / 93

页数：4

共 6 条