On Translation of English Idioms

被引：0

作者：

刘晓慧 ^{[1
]}

机构：

[1] 天津对外经济贸易职业学院

来源：

商情(教育经济研究) | 2008年 / 07期

关键词：

idioms translation culture;

D O I：

暂无

中图分类号：

H315.9 [翻译];

学科分类号：

050201 ;

摘要：

This paper mainly discusses the translation of English idioms into Chinese. English idioms are the product of English culture that the nation has accumulated through thousands of years. Therefore translation of English idioms should be faithful to their cultural information. This paper presents some basic methods of such translation, which makes up a major part of the paper. Some suggestions for better translation are also put forward in the last part.

引用

页码：99 / 99 +194

页数：2