Translanguaging at school: A systematic review of US PK-12 translanguaging research

被引:3
|
作者
Hamman-Ortiz, Laura [1 ]
Doughtery, Caitie [2 ]
Tian, Zhongfeng [3 ]
Palmer, Deb [2 ]
Poza, Luis [4 ]
机构
[1] Univ Rhode Isl, 45 Upper Coll Rd, Kingston, RI 02881 USA
[2] Univ Colorado Boulder, 249 UCB, Boulder, CO 80309 USA
[3] Rutgers Univ Newark, 110 Warren St, Newark, NJ 07102 USA
[4] San Jose State Univ, 1 Washington Sq, San Jose, CA 95192 USA
关键词
Literature review; Translanguaging; Elementary education; Secondary education; Bilingual education; English as a second language; English learners; EMERGENT BILINGUALS; MULTILINGUAL CHILDREN; LANGUAGING PRACTICES; TEACHERS; ENGLISH; PEDAGOGY; STUDENTS; IDEOLOGIES; EDUCATION; IDENTITY;
D O I
10.1016/j.system.2025.103594
中图分类号
G40 [教育学];
学科分类号
040101 ; 120403 ;
摘要
This systematic review considers what is known about translanguaging in relation to teaching and learning, motivated by the concept's popularity and ongoing critiques about its pedagogical utility and transformative potential. Based on thematic analysis of 111 empirical studies on translanguaging in U.S. PK-12 educational settings, we identified the following themes: (1) translanguaging emerges naturally, and purposefully, in classrooms with bi/multilingual learners, (2) translanguaging facilitates student sense-making in support of learning, (3) translanguaging increases student engagement and opportunities for collaboration, (4) translanguaging supports bi/multilingual students' identity development and sense of belonging, (5) translanguaging can create a counterspace that challenges deficit-framed ideologies and cultivates critical consciousness, (6) learning about translanguaging contributes to teachers developing more asset- oriented stances toward bi/multilingual learners and more linguistically responsive pedagogies, and (7) context plays a central role in if and how translanguaging transforms teaching and learning-translanguaging looks different, and has different impacts, across different contexts. We conclude that we know much about the positive ways translanguaging shapes teaching and learning, while also highlighting some challenges and tensions within the extant literature and the need for increased research that attends to the nuances of context, includes more methodological diversity, and centers decolonial and critical perspectives.
引用
收藏
页数:20
相关论文
共 50 条
  • [1] A Systematic Review of Precorrection in PK-12 Settings
    Ennis, Robin Parks
    Royer, David James
    Lane, Kathleen Lynne
    Griffith, Claire E.
    EDUCATION AND TREATMENT OF CHILDREN, 2017, 40 (04) : 465 - 496
  • [2] A systematic review of research on translanguaging in EMI and CLIL classrooms
    Lu, Chaoqun
    Gu, Michelle Mingyue
    Lee, John Chi-Kin
    INTERNATIONAL JOURNAL OF MULTILINGUALISM, 2023,
  • [3] The use of mobile learning in PK-12 education: A systematic review
    Crompton, Helen
    Burke, Diane
    Gregory, Kristen H.
    COMPUTERS & EDUCATION, 2017, 110 : 51 - 63
  • [4] Examining Pedagogical Translanguaging: A Systematic Review of the Literature
    Prilutskaya, Marina
    LANGUAGES, 2021, 6 (04)
  • [5] Research strength analysis, pedagogical components, and effectiveness of translanguaging: a systematic literature review
    Zhang, Zheng
    Ma, Qianhui
    Liu, Chuan
    Li, Li
    PEDAGOGIES, 2024,
  • [6] Mobile learning and student cognition: A systematic review of PK-12 research using Bloom's Taxonomy
    Crompton, Helen
    Burke, Diane
    Lin, Yi-Ching
    BRITISH JOURNAL OF EDUCATIONAL TECHNOLOGY, 2019, 50 (02) : 684 - 701
  • [7] Review of Current Research on Translanguaging as a Communicative Practice of Multilinguals
    Golovko, Nikolay, V
    Sheiko, Daria, V
    NAUCHNYI DIALOG, 2021, (07): : 60 - 90
  • [8] Experiences of African American Teachers in Desegregated PK-12 Schools A Systematic Literature Review
    Suh, Yonghee
    Daugherity, Brian J.
    Maddamsetti, Jihea
    Branyon, Angela
    SCHOOLS-STUDIES IN EDUCATION, 2020, 17 (02) : 271 - 293
  • [9] US PK-12 Superintendent and High School Principal Perceptions Toward Computer Science Education
    Kramarczuk, Kristina
    PROCEEDINGS OF THE CONFERENCE FOR RESEARCH ON EQUITABLE AND SUSTAINED PARTICIPATION IN ENGINEERING, COMPUTING, AND TECHNOLOGY, RESPECT 2024, 2024, : 3 - 12
  • [10] Translanguaging in US K–12 science and engineering education: A review of the literature through the lens of equity
    Grapin, Scott E.
    Ramos Borrego, Marisleydi
    Navarro, Vijay Gallardo
    Journal of Research in Science Teaching, 2024,