Background: The personalized care planning is a collaborative process used in managing long-term health conditions when the person and health professionals identify and discuss problems caused by or related to the health condition and develop a plan to address them. Objective: The aim of the study was to map the evidence on the impact of personalized care planning management on health outcomes in persons with multiple long-term health problems in the community. Methods: Scoping review was based on the Joanna Briggs Institute protocol; the search strategy was carried out in platforms and databases online; the participants are adults, with chronic disease or long-term health conditions, in the period from 2016 to 2021, in English, Spanish, and Portuguese; the exclusion criteria included studies of adults with dementia and intellectual disability; 22 studies were obtained. We applied critical appraisal, and two independent reviewers performed data extraction; data synthesis was performed in narrative form. Results: Nursing interventions, the strategies used by nurses, and the production of health gains (maintaining the level of health and well-being) promoted by nurses through the proper management of personalized care planning were identified. Conclusions: Nurses develop a wide range of interventions, using various strategies that promote health gains through the proper management of personalized care planning. Contributions to the Practice: Personalized care planning focuses on people with multimorbidity, and the health gains reduce, also, the nurses' workload. Contexto: O plano individual de cuidados & eacute; um processo colaborativo utilizado na gest & atilde;o de condi & ccedil;& otilde;es de sa & uacute;de a longo prazo, quando a pessoa e os profissionais de sa & uacute;de identificam e discutem problemas causados ou relacionados com a condi & ccedil;& atilde;o de sa & uacute;de e desenvolvem um plano para os resolver.Objetivo: mapear as evid & ecirc;ncias sobre o impacto da gest & atilde;o do Plano Individual de Cuidados nos resultados de sa & uacute;de de pessoas com m & uacute;ltiplos problemas de sa & uacute;de de longo prazo na comunidade.M & eacute;todos: scoping review com base no protocolo do Joanna Briggs Institute; a estrat & eacute;gia de pesquisa foi realizada em plataformas e bases de dados online; os participantes s & atilde;o adultos, com doen & ccedil;a cr & oacute;nica ou com condi & ccedil;& otilde;es de sa & uacute;de de longa dura & ccedil;& atilde;o, no per & iacute;odo de 2016 a 2021; os idiomas considerados foram ingl & ecirc;s, espanhol e portugu & ecirc;s; os crit & eacute;rios de exclus & atilde;o inclu & iacute;ram estudos de adultos com dem & ecirc;ncia e defici & ecirc;ncia intelectual; foram recuperados 22 estudos. Foi aplicada uma avalia & ccedil;& atilde;o cr & iacute;tica e dois revisores independentes realizaram a extra & ccedil;& atilde;o de dados; a s & iacute;ntese dos dados foi realizada na forma de narrativa.Resultados: identificaram-se as interven & ccedil;& otilde;es de enfermagem, as estrat & eacute;gias utilizadas pelos enfermeiros e a produ & ccedil;& atilde;o de ganhos em sa & uacute;de (manuten & ccedil;& atilde;o do n & iacute;vel de sa & uacute;de e bem-estar) promovidos pelos enfermeiros atrav & eacute;s da gest & atilde;o adequada do plano individual de cuidados.Conclus & otilde;es: os enfermeiros desenvolvem um leque variado de interven & ccedil;& otilde;es, utilizando v & aacute;rias estrat & eacute;gias que promovem ganhos em sa & uacute;de atrav & eacute;s da gest & atilde;o adequada do plano individual de cuidados.Contribui & ccedil;& otilde;es para a pr & aacute;tica: o plano de cuidado individual incide em pessoas com multimorbidade e os ganhos em sa & uacute;de reduzem, tamb & eacute;m, a carga de trabalho do enfermeiro.
