A cross-cultural study of the Montreal Cognitive Assessment for people with hearing impairment

被引:2
|
作者
Theocharous, Stacey [1 ]
Savage, Greg [1 ]
Charalambous, Anna Pavlina [2 ]
Cote, Mathieu [3 ]
David, Renaud [4 ]
Gallant, Kathleen [5 ]
Helmer, Catherine [6 ]
Laforce, Robert [7 ]
Leroi, Iracema [8 ]
Martins, Ralph N. [9 ,10 ]
Nasreddine, Ziad [5 ]
Politis, Antonis [11 ]
Reeves, David [12 ]
Russell, Gregor [13 ]
Sirois, Marie-Josee [14 ]
Sohrabi, Hamid R. [15 ]
Thodi, Chyrssoula [2 ]
Voelter, Christiane [16 ]
Yeung, Wai Kent [12 ]
Dawes, Piers [17 ,18 ]
机构
[1] Macquarie Univ, Ctr Ageing Cognit & Wellbeing, Sch Psychol Sci, Macquarie Pk, NSW, Australia
[2] European Univ, Nicosia, Cyprus
[3] Univ Laval, CHU Quebec, Dept Head & Neck Surg, Quebec City, PQ, Canada
[4] Ctr Hosp Univ Nice, Nice, France
[5] MoCA Clin & Inst, Quebec City, PQ, Canada
[6] Univ Bordeaux, Bordeaux Populat Hlth Res Ctr, INSERM, UMR U1219, Bordeaux, France
[7] Univ Laval, CHU Quebec, Clin Interdisciplinaire Memoire, Quebec City, PQ, Canada
[8] Trinity Coll Dublin, Global Brain Hlth Inst, Dublin, Ireland
[9] Edith Cowan Univ, Sch Med & Hlth Sci, Joondalup, WA, Australia
[10] Macquarie Univ, Macquarie Med Sch, Macquarie Pk, NSW, Australia
[11] Natl & Kapodistrian Univ Athens, Eginition Hosp, Dept Psychiat 1, Div Geriatr Psychiat, Athens, Greece
[12] Univ Manchester, Fac Biol Med & Hlth, Ctr Biostat, Sch Hlth Sci, Manchester, England
[13] Bradford Dist Care NHS Fdn Trust, Bradford, England
[14] Univ Laval, Fac Med, Dept Rehabil, Quebec City, PQ, Canada
[15] Murdoch Univ, Coll Sci Hlth Engn & Educ SHEE, Ctr Hlth Ageing, Murdoch, WA, Australia
[16] Catholic Hosp Bochum, Dept Otorhinolaryngol Head & Neck Surg, Bochum, Germany
[17] Univ Queensland, Ctr Hearing Res CHEAR, Sch Hlth & Rehabil Sci, Brisbane, Qld, Australia
[18] Univ Manchester, Manchester Ctr Audiol & Deafness, Manchester, England
基金
欧盟地平线“2020”;
关键词
cognitive testing; cross-cultural comparison; hearing impaired persons; mental status and dementia tests; transcultural study; validity and reliability; NORMATIVE DATA; DEMENTIA; PERFORMANCE; PREVALENCE; MOCA;
D O I
10.1111/jgs.19020
中图分类号
R592 [老年病学]; C [社会科学总论];
学科分类号
03 ; 0303 ; 100203 ;
摘要
Background: Cognitive screening tools enable the detection of cognitive impairment, facilitate timely intervention, inform clinical care, and allow long-term planning. The Montreal Cognitive Assessment for people with hearing impairment (MoCA-H) was developed as a reliable cognitive screening tool for people with hearing loss. Using the same methodology across four languages, this study examined whether cultural or linguistic factors affect the performance of the MoCA-H. Methods: The current study investigated the performance of the MoCA-H across English, German, French, and Greek language groups (n = 385) controlling for demographic factors known to affect the performance of the MoCA-H. Results: In a multiple regression model accounting for age, sex, and education, cultural-linguistic group accounted for 6.89% of variance in the total MoCA-H score. Differences between languages in mean score of up to 2.6 points were observed. Conclusions: Cultural or linguistic factors have a clinically significant impact on the performance of the MoCA-H such that optimal performance cut points for identification of cognitive impairment derived in English-speaking populations are likely inappropriate for use in non-English speaking populations. To ensure reliable identification of cognitive impairment, it is essential that locally appropriate performance cut points are established for each translation of the MoCA-H.
引用
收藏
页码:3156 / 3162
页数:7
相关论文
共 50 条
  • [1] Montreal Cognitive Assessment Hearing Impairment (MoCA-H): cross-cultural adaptation to Brazilian Portuguese
    Machado, Rochele Martins
    Pagliarin, Karina Carlesso
    Patatt, Fernanda Soares Aurelio
    CODAS, 2025, 37 (01):
  • [2] Cross-Cultural Applicability of the Montreal Cognitive Assessment (MoCA): A Systematic Review
    O'Driscoll, Ciaran
    Shaikh, Madiha
    JOURNAL OF ALZHEIMERS DISEASE, 2017, 58 (03) : 789 - 801
  • [3] Protocol for the development of versions of the Montreal Cognitive Assessment (MoCA) for people with hearing or vision impairment
    Dawes, Piers
    Pye, Annie
    Reeves, David
    Yeung, Wai Kent
    Sheikh, Saima
    Thodi, Chyrssoula
    Charalambous, Anna Pavlina
    Gallant, Kathleen
    Nasreddine, Ziad
    Leroi, Iracema
    BMJ OPEN, 2019, 9 (03):
  • [4] Development and validation of the Montreal cognitive assessment for people with hearing impairment (MoCA-H)
    Dawes, Piers
    Reeves, David
    Yeung, Wai Kent
    Holland, Fiona
    Charalambous, Anna Pavlina
    Cote, Mathieu
    David, Renaud
    Helmer, Catherine
    Laforce, Robert
    Martins, Ralph N. N.
    Politis, Antonis
    Pye, Annie
    Russell, Gregor
    Sheikh, Saima
    Sirois, Marie-Josee
    Sohrabi, Hamid R. R.
    Thodi, Chyrssoula
    Gallant, Kathleen
    Nasreddine, Ziad
    Leroi, Iracema
    JOURNAL OF THE AMERICAN GERIATRICS SOCIETY, 2023, 71 (05) : 1485 - 1494
  • [5] Cognitive assessment in cross-cultural context
    Dash, UN
    INTERNATIONAL JOURNAL OF PSYCHOLOGY, 1996, 31 (3-4) : 3822 - 3822
  • [6] Social Representation of "Hearing Loss" Among People with Hearing Loss: An Exploratory Cross-Cultural Study
    Chundu, Srikanth
    Manchaiah, Vinaya
    Han, Woojae
    Thammaiah, Spoorthi
    Ratinaud, Pierre
    Allen, Peter M.
    JOURNAL OF THE AMERICAN ACADEMY OF AUDIOLOGY, 2020, 31 (10) : 725 - 739
  • [7] Cognitive Impairment in Patients with Psoriasis: A Cross-Sectional Study Using the Montreal Cognitive Assessment
    Colgecen, Emine
    Celikbilek, Asuman
    Keskin, Dudu Taslak
    AMERICAN JOURNAL OF CLINICAL DERMATOLOGY, 2016, 17 (04) : 413 - 419
  • [8] Cognitive Impairment in Patients with Psoriasis: A Cross-Sectional Study Using the Montreal Cognitive Assessment
    Emine Colgecen
    Asuman Celikbilek
    Dudu Taslak Keskin
    American Journal of Clinical Dermatology, 2016, 17 : 413 - 419
  • [9] Cognitive reserve in a cross-cultural population: the case of Italian emigrants in Montreal
    Mondini, Sara
    Guarino, Ramona
    Jarema, Gonia
    Kehayia, Eva
    Nair, Vasavan
    Nucci, Massimo
    Mapelli, Daniela
    AGING CLINICAL AND EXPERIMENTAL RESEARCH, 2014, 26 (06) : 655 - 659
  • [10] Cognitive reserve in a cross-cultural population: the case of Italian emigrants in Montreal
    Sara Mondini
    Ramona Guarino
    Gonia Jarema
    Eva Kehayia
    Vasavan Nair
    Massimo Nucci
    Daniela Mapelli
    Aging Clinical and Experimental Research, 2014, 26 : 655 - 659