Derivative-Phraseological Word Family Moscow in Russian and Foreign Languages

被引：0

作者：

Berezovich, Elena L. ^{[1
]}

Krivoscapova, Jelena L'vovna ^{[2
]}

机构：

[1] Uralskij Fed Univ, Kafedra Ruskogo Jazyka & Obscego Jazykoznanija, Jekaterinburg, Russia

[2] Uralskom Fed Univ, Specializirovannogo Ucebno Naucnogo, Kafedra Ruskogo Jazyka, Jekaterinburg, Russia

来源：

SLAVIA-CASOPIS PRO SLOVANSKOU FILOLOGII | 2015年 / 84卷 / 01期

关键词：

semantic derivation; phraseology; toponymic derivatives; semantic reconstruction; linguistic pragmatics; Russian language; Slavic languages;

D O I：

暂无

中图分类号：

H [语言、文字];

学科分类号：

05 ;

摘要：

The article analyzes the derivative-phraseological word family Moscow, which is a complex of lexical facts incorporating semantic derivatives of the words MOCKBa, MOCKOBCK, MOCKB etc. in the Russian language (and their equivalents in foreign languages) and phraseological units containing these words. The authors deal mainly with the facts of Slavic languages and dialects (Eastern and Western Slavic languages in particular). Some examples from Germanic and Romance languages and occasionally Turkic and Finno-Ugric languages are also studied. The material is classified into thematic fields: "Geography", "Human", "Culture", "Politics and economics". The article summarizes information on the distinctiveness of the linguistic image of Moscow and its citizens (which is sometimes extended to the image of Russia and the Russians) in the perception of native speakers. It considers different points of view of the speakers of Russian and foreign languages.

引用

页码：82 / 94

页数：13

共 50 条

[1] THE IMAGES OF MOSCOW IN THE MIRROR OF THE RUSSIAN AND FOREIGN LANGUAGES. MOSCOW'S GEOGRAPHY
Berezovich, Elena
Krivoshchapova, Iulia
[J]. QUAESTIO ROSSICA, 2014, (03): : 159 - 183
[2] PHRASEOLOGICAL OPTIMUM IN TEACHING FOREIGN LANGUAGES
Kuzmanovska, D.
Kirova, S.
Ivanova, B.
Mrmeska, V.
[J]. 13TH INTERNATIONAL TECHNOLOGY, EDUCATION AND DEVELOPMENT CONFERENCE (INTED2019), 2019, : 2509 - 2512
[3] Phraseological Competence and Didactics of Phraseology in Foreign Languages
Sulkowska, Monika
[J]. ACADEMIC JOURNAL OF MODERN PHILOLOGY, 2020, 9 : 185 - 196
[4] Semantics of Phraseological Units with ornithonyms in Russian and Spanish languages
Kuteva, M.
[J]. ESLAVISTICA COMPLUTENSE, 2009, 9 : 97 - 113
[5] CLASSIFICATION OF INTERLINGUISTIC PHRASEOLOGICAL RELATIONS IN THE CHINESE AND RUSSIAN LANGUAGES
Pavlova, O., V
[J]. YAZYK I KULTURA-LANGUAGE AND CULTURE, 2014, (27): : 74 - 87
[6] Phraseological Units Designating Mature Age In The English And Russian Languages
Diaz, Yetzaneth del Valle
Arsenteva, Elena F.
Nikulina, Elena A.
[J]. MODERN JOURNAL OF LANGUAGE TEACHING METHODS, 2018, 8 (10): : 423 - 426
[7] PHRASEOLOGICAL UNITS OF ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES: GENESIS AND FUNCTIONING CLUES
Gaibova, Leysan S.
Tarasov, Fanuza H.
Varlamova, Elena V.
Naciscione, Anita
[J]. TURISMO-ESTUDOS E PRATICAS, 2019,
[8] THE IMAGE OF MOSCOW IN THE MIRROR OF THE RUSSIAN AND FOREIGN LANGUAGES: MAN. CULTURE. POLITICS AND ECONOMY
Berezovich, Elena
Krivoshchapova, Iulia
[J]. QUAESTIO ROSSICA, 2015, (01): : 129 - 152
[9] CONTRASTIVE ENGLISH RUSSIAN STUDIES AT THE MOSCOW-STATE-PEDAGOGICAL-INSTITUTE OF FOREIGN-LANGUAGES
BARKHUDAROV, LS
CHERNYAKHOVSKAYA, LA
[J]. ZEITSCHRIFT FUR ANGLISTIK UND AMERIKANISTIK, 1976, 24 (02): : 110 - 118
[10] ETHNICAL PECULIARITIES OF COMPARATIVE PHRASEOLOGICAL UNITS IN THE ENGLISH, GERMAN AND RUSSIAN LANGUAGES
Elena, Evgenyevna Vedmanova
Natalya, Vasilyevna Kulikova
[J]. VESTNIK VOLGOGRADSKOGO GOSUDARSTVENNOGO UNIVERSITETA-SERIYA 2-YAZYKOZNANIE, 2015, 14 (04): : 115 - 120

← 1 2 3 4 5 →