EUROPEAN ARABISMS IN BRAZILIAN PORTUGUESE

被引:0
|
作者
de Sousa, Francisco Barroso [1 ]
Maranhao, Samantha de Moura [2 ,3 ]
机构
[1] Secretaria Municipal Educ Teresina SEMEC THE, Lingua Portuguesa Series Finais, Ensino Fundamental, Teresina, PI, Brazil
[2] Univ Fed Piaui, Educ Cultura & Identidade Afrodescendente, Picos, Piaui, Brazil
[3] Univ Fed Piaui, Filol Latina & Portuguesa, Picos, Piaui, Brazil
关键词
Iberian Arabisms; Brazilian Portuguese; Lexicography;
D O I
暂无
中图分类号
H [语言、文字];
学科分类号
05 ;
摘要
This paper about Arabic loans in Brazilian Portuguese aims to identify local uses of the Iberian heritage, registered as diasystemic information in the Lexico Portugues de Origem Arabe (VARGENS, 2007). It analyses the Arabisms structure as well as the parts of speech and semantic fields they belong to.
引用
收藏
页码:61 / 81
页数:21
相关论文
共 50 条
  • [1] Dictionary of arabisms of the portuguese language
    Head, Brian Franklin
    [J]. HUMANITAS-PORTUGAL, 2015, 67 : 221 - 226
  • [2] Brazilian Portuguese and European Portuguese: Comparison of the syntax
    Byrd, Steven
    [J]. HISPANIA-A JOURNAL DEVOTED TO THE TEACHING OF SPANISH AND PORTUGUESE, 2023, 106 (04): : 704 - 705
  • [3] Raising Issues in Brazilian and European Portuguese
    Martins, Ana Maria
    Nunes, Jairo
    [J]. JOURNAL OF PORTUGUESE LINGUISTICS, 2005, 4 (02): : 53 - 77
  • [4] Pronominal Clitics in European and Brazilian Portuguese
    Duarte, Ines
    Matos, Gabriela
    Goncalves, Anabela
    [J]. JOURNAL OF PORTUGUESE LINGUISTICS, 2005, 4 (02): : 113 - 141
  • [5] Null Subjects in European and Brazilian Portuguese
    Barbosa, Pilar
    Duarte, Maria Eugenia L.
    Kato, Mary A.
    [J]. JOURNAL OF PORTUGUESE LINGUISTICS, 2005, 4 (02): : 11 - 52
  • [6] Variation between a, for and in Brazilian Portuguese and European Portuguese: some notes
    de Farias, Jair Gomes
    [J]. LETRAS DE HOJE-ESTUDOS E DEBATES EM LINGUISTICA LITERATURA E LINGUA PORTUGUESA, 2006, 41 (01): : 213 - 234
  • [7] The terms cancro and cancer in European and Brazilian Portuguese
    Rio-Torto, Graca
    [J]. PANACEA-BOLETIN DE MEDICINA Y TRADUCCION, 2020, 21 (52): : 7 - 19
  • [8] Timing properties of (Brazilian) Portuguese and (European) Spanish
    Vogel, Irene
    Athanasopoulou, Angeliki
    Guzzo, Natalia Brambatti
    [J]. ROMANCE LANGUAGES AND LINGUISTIC THEORY 14, 2018, 14 : 325 - 340
  • [9] Portuguese arabisms in the Medieval Iberia's multilinguist context
    Maranhao, Samantha de Moura
    [J]. CALIGRAMA-REVISTA DE ESTUDOS ROMANICOS, 2018, 23 (02): : 121 - 143
  • [10] Porting an European Portuguese Broadcast News Recognition System to Brazilian Portuguese
    Abad, Alberto
    Trancoso, Isabel
    Neto, Nelson
    Viana, M. Ceu
    [J]. INTERSPEECH 2009: 10TH ANNUAL CONFERENCE OF THE INTERNATIONAL SPEECH COMMUNICATION ASSOCIATION 2009, VOLS 1-5, 2009, : 76 - +