Historical vision of media accessibility in Spain

被引：0

作者：

Orero, Pilar ^{[1
]}

Maria Pereira, Ana ^{[2
]}

Utray, Francisco ^{[3
]}

机构：

[1] Univ Autonoma Barcelona, Barcelona, Spain

[2] Univ Vigo, Vigo, Spain

[3] Univ Carlos III Madrid, Madrid, Spain

来源：

TRANS-REVISTA DE TRADUCTOLOGIA | 2007年 / 11期

关键词：

Accessibility; Audio description; Subtitling for deaf and hard of hearing; Audiovisual translation;

D O I：

暂无

中图分类号：

H [语言、文字];

学科分类号：

05 ;

摘要：

The aim of the following article is to portray the state of the art in Spain of the two most popular media accessible modalities: audio description and subtitling for the deaf and hard of hearing. The article traces its origin and development up to the present time. Standards and laws are also examined, and there is an analysis of the economic and operative implications of media accessibility, since it does not follow traditional economic parameters. The article finishes proposing the many actions which can be taken in order to reach full media accessibility and to raise popular awareness towards these new services which are now available, and will be increasingly so with the shift from analogous to digital broadcasting.

引用

页码：31 / 43

页数：13

共 50 条

[1] Tourism and accessibility. A global vision about the situation of Spain
Dominguez Vila, Trinidad
Fraiz Brea, Jose Antonio
Alen Gonzalez, Ma Elisa
[J]. CUADERNOS DE TURISMO, 2011, (28) : 23 - 45
[2] User description and media adaptation for low vision accessibility
Thang, TC
Yang, SJ
Ro, YM
Wong, EK
[J]. Healthcom 2005: 7th International Workshop on Enterprise Networking and Computing in Healthcare Industry, Proceedings, 2005, : 339 - 344
[3] The media competition in children and young people: The vision of Spain and Ecuador
Marin-Gutierrez, Isidro
Diaz-Pareja, Elena
Ignacio Aguaded, J.
[J]. CHASQUI-REVISTA LATINOAMERICANA DE COMUNICACION, 2013, (124): : 43 - 49
[4] SPAIN - HISTORICAL IMAGE AND VISION OF THE FUTURE OF A YOUNG DEMOCRACY - GERMAN - TAMAMES,R
BERNECKER, WL
[J]. POLITISCHE VIERTELJAHRESSCHRIFT, 1988, 29 (04) : 715 - 717
[5] Media accessibility for low-vision users in the MPEG-21 multimedia framework
Thang, Truong Cong
Yang, Seungji
Ro, Yong Man
Wong, Edward K.
[J]. IEICE TRANSACTIONS ON INFORMATION AND SYSTEMS, 2007, E90D (08) : 1271 - 1278
[6] Optimizing patient accessibility: patients with decreased vision prefer educational materials in alternative media formats
Manion, Garrett N.
Pascoe, Michael
Mian, Shahzad
Everett, Lesley
Wubben, Thomas J.
Shah, Anjali
Comer, Grant
Tannen, Bradford
Nallasamy, Nambi
Hood, Christopher
Young, Benjamin
[J]. INVESTIGATIVE OPHTHALMOLOGY & VISUAL SCIENCE, 2022, 63 (07)
[7] Media accessibility training
Mazur, Iwona
Vercauteren, Gert
[J]. LINGUISTICA ANTVERPIENSIA NEW SERIES-THEMES IN TRANSLATION STUDIES, 2019, 18 : 1 - 22
[8] Teaching in media accessibility
Badia, Toni
Matamala, Anna
[J]. TRANS-REVISTA DE TRADUCTOLOGIA, 2007, (11): : 61 - 71
[9] Social Media and Accessibility
Wild, Gian
[J]. HCI IN BUSINESS, GOVERNMENT, AND ORGANIZATIONS: ECOMMERCE AND INNOVATION, PT I, 2016, 9751 : 129 - 140
[10] Population distribution and accessibility to services in Spain
Ramon Areces, Fundacion
[J]. REVISTA DE OCCIDENTE, 2021, (482) : 155 - 160

← 1 2 3 4 5 →