The effects of fertilization and irrigation, singly and in combination, on growth and dry-matter allocation in seedlings of Pinus taeda and P. elliottii were investigated under field conditions. Trickle irrigation was regulated to maintain soil water potential above -10 kPa and 111 g of fertilizer (N:P:K 10:10:10 plus micronutrients) were banded around each seedling on three occasions. Treatments were initiated at the beginning of the second growing-season in the field, the same year sampling was conducted. Sampling consisted of complete excavation of 15 seedlings per treatment per species beginning in early April and continued every 6 weeks through mid-November, 1986. Each seedling was measured for height, root-collar diameter, foliage, stem and root dry-matter, and total needle surface-area. Allometric growth-analysis was used to determine dry-matter partitioning among the various tree components. The cultural treatments affected the two species differently. Loblolly pine responded to treatments by shifting dry-matter allocation from roots to shoots, with the greatest increase observed in the fertilization treatment. Slash pine showed a similar response to irrigation and to irrigation plus fertilization, but increased allocation to roots under the fertilization treatment. Allocation to stems was greater than to foliage in both species and treatments except the control loblolly pine. © 1990.